Jurisprudencias

Tema:

(Jurisprudencia 90/03)

Juicio: " ANDRÉS   CÁNDIDO  BENÍTEZ   MARTÍNEZ,  CONTRA  RESOLUCIONES  N° 663 ,  DEL  15  DE  SETIEMBRE  DE  1999;  Y LA  N° 1081  DEL  13  DE  DICIEMBRE  DE  1999,  DICTADAS  POR  LA  CAJA  DE  JUBILACIONES  Y  PENSIONES  DE   EMPLEADOS  BANCARIOS ".

ACUERDO Y SENTENCIA Nº 13/01

En  la  Ciudad  de  Nuestra  Señora  de la  Asunción ,  Capital de la República  del  Paraguay,  a los  Diez  y  seis- 16-  ,  días  del  mes de Marzo  del  año  dos  mil  uno,  estando presentes  los  Excmos.  Señores  Miembros  del  Tribunal  de  Cuentas,  Primera  Sala ;  Abogado  Alberto  Sebastián  Grassi  Fernández  ,  Doctor  Sindulfo  Blanco  y Abogado  Vicente  José  Cárdenas  Ibarrola, en su  Sala  de Audiencias  y  Público  Despacho  y  bajo  la  Presidencia  del  Primero  de  los  Nombrados ,  por  ante  mi  el  Secretario  Autorizante,  se  trajo  a  acuerdo  el expediente  con la  portada   que  se  expresa  más  arriba  a objeto  de  resolver  el  juicio  contencioso  administrativo  deducido  por  el  Señor:  "ANDRÉS  CÁNDIDO  BENÍTEZ MARTÍNEZ ,  CONTRA  RESOLUCIONES  N° 663  ,  del  15  de SEPTIEMBRE de 1999;  y  la  N°  1081  del  13  de DICIEMBRE  de 1999,  DICTADAS  POR LA  CAJA  DE  JUBILACIONES  Y  PENSIONES  DE   EMPLEADOS  BANCARIOS".

Previo  el  estudio  de  los  antecedentes  del  caso,  el  Tribunal  de Cuentas,  Primera  Sala,  resolvió  plantear  y  votar  la  siguiente.

C U E S T I Ó N:  

Está   ajustado  a  derecho  el  acto  administrativo  recurrido? .

Practicado  el  sorteo  de Ley  para  determinar  el  orden  de  votación,  dio  el  siguiente  resultado:  ABOGADO  VICENTE  JOSÉ  CÁRDENAS  IBARROLA,  ABOGADO  ALBERTO  SEBASTIÁN  GRASSI  FERNÁNDEZ  y DOCTOR  SINDULFO  BLANCO.

Y, EL  MIEMBRO  DEL  TRIBUNAL  DE  CUENTAS,  PRIMERA  SALA, ABOGADO  VICENTE  JOSÉ  CÁRDENAS   IBARROLA,  DIJO:   Que  , en  fecha  24  de  Diciembre  de 1999,  (fs.  23/26,  de  autos ),  se  presenta  ante  este  Tribunal  de  Cuentas,  Primera  Sala,  el  Abogado  Gilberto  C.  Rivas  Ferreira,  en  representación  del  Señor  Andrés  Cándido  Benítez   Martínez,  a  promover  demanda  contencioso   administrativa,  contra  Resoluciones  dictadas  por  la  Caja  de  Jubilaciones  y  Pensiones  de  Empleados  Bancarios.  Funda  la  demanda  en los  siguientes  términos: Que  cumpliendo  precisas  y  expresas  instrucciones  del  Sr.  ANDRÉS  CÁNDIDO  BENÍTEZ  MARTÍNEZ , con  domicilio  en  Prof. Campos  1459 C/  Rolón  Viera  de  ésta  capital  y  de  conformidad  al  testimonio  de  poder  que  adjunto, y  atento  a las  disposiciones  del  Art. 4  de la  Ley  1.462, del Art.  64  de la Ley  73/91,  vengo  a  promover  DEMANDA   CONTENCIOSO  ADMINISTRATIVO,  en  contra  de las  Resoluciones  N°  663  del  15  de septiembre de 1999, y  el N°  1.081  del  13  de  diciembre  de 1999,  que  adjunto  al presente   escrito,  ambas  dictadas  por  la  caja  de  jubilaciones  y  pensiones  de  Empleados  Bancarios, con  domicilio  en  Humaitá  377.- Asunción, en  contra  quien  va  dirigida   ésta  demanda. resoluciones  dictadas  a  través  del  interventor  de  dicha  Caja  de  Jubilaciones  de Empleados  Bancarios  designados  por  el  Poder  Ejecutivo  de la  Nación,  haciéndolos  en  los  siguientes  términos  y  basados  en  las  consideraciones  de  hechos y derechos  que  paso  a  señalar:  Excmo.:  Tribunal  ,  conforme  consta  con las  resoluciones  hoy  recurridas,  mi demandante  peticionó  la  concesión  de la  jubilación  por  exoneración  a la Caja  de  Jubilaciones  y  Pensiones  de  Empleados  Bancarios,  invocando  de que  lo  mismo  ha ingresado  como  empleado  del  Banco  Nacional  de  Trabajadores  en  fecha  26  de  octubre  de 1981,  desempeñándose  en  distintos  cargos  hasta  el  4  de  diciembre  de  1998,  cumpliendo  en  ese  momento  la  función  de  Sub.  Gerente  y  Tesoro  de  la  Sucursal  del Banco  Nacional de  Trabajadores,  ubicado  en el  Mercado  de  Abasto  de  esta  Ciudad.- 

Que,  por  Resolución  N°  9  Acta  174  del  22  de  septiembre  de 1998,  el  citado  banco  fue  intervenido  por  el   B.C.P. , disponiéndose  posteriormente  la  cláusula  del  mismo  y  dicha  circunstancia  ha  originado  el  derecho  de  mi  mandante  previsto  en el  inc.  "C",  párrafo  1,  del  Art.  30  de la  Ley  73/91  que  establece  la  normativa  del  funcionamiento  de la  Caja  de  Jubilaciones  y  Pensiones  de Empleados  Bancarios  del  Paraguay,  y  los  derechos  jubilatorios.- Excmo.  Tribunal  ,  cuando  mi  mandante  peticionó  su  jubilación  por  exoneración  a la caja  de  jubilaciones  mencionada,  acompaño a dicha  solicitud   copia  de la  Res. N°  933,  Acta  N°  33  del  16  de septiembre  de 1993,  emanada  del  Directorio  del  Banco  Nacional  de  Trabajadores;  cuya copia  autenticada adjunto  al  presente  escrito  y en  donde  consta  claramente  la  fecha  de nombramiento  de mi  representado  como  empleado  del  Banco  Nacional   de  Trabajadores  y el  Acta N°  213  del  27  de  octubre  de  1998,  del  Banco  Central  del  Paraguay,  por  la  que  se  ha  dispuesto  la  liquidación  del  Banco  Nacional  de  Trabajadores.-  Excmo.  Tribunal,  conforme  se  desprende  claramente  de la  Res.  N°  933 Acta N°  33  del  16  de  septiembre  de 1993,  mencionada  anteriormente  y  adjuntando  a este  escrito,  y  el  Acta  N°  212  del 27  de noviembre  de  1998,  a  través  de la  Res.  N°  1,  emanada  del  Directorio  del  Banco  Central  del  Paraguay,  que  dispone  la  disolución  y  liquidación  de  Banco  Nacional  de Trabajadores,  prueban  prima  facie  los  derechos  incuestionados  de  mi  representado  a  acogerse  a los beneficios  que  establece  y  prevé  la  Ley  73/91,  en su  Artículo  30 inc. "C",  párrafo , que taxativamente  expresa:  "Art. 30  el  derecho  de la  jubilación  se  obtiene  hallándose  el beneficiario  en servicio  o no  ,  en su  empleo  o  cargo,  a partir  de  los  veinte  años  de  aportes  conocidos,  con  las  excepciones  previstas  en  esta  Ley  y  bajo  las  siguientes  condiciones. Inc.  "C",  Jubilación  por  exoneración  se  concederá esta  jubilación  al  afiliado  que  tenga  como  mínimo  20  años  de  servicios,  con  excepción  de  aquellos  que al  promulgarse  esta ley,  cumplieron por  los  menos,  10  años  de  antigüedad,  quienes  tendrán  derecho  a los  15 años  de servicios  reconocidos,  la  cual  se  otorgará  en  los  siguientes  casos 1.-m Por  despido  o cesantía  del  funcionario;  por  exoneración  a  causa  se la  clausura  o  cierre  de  la  casa  Central  o  Sucursales;  o  expiración  del  termino  legal  o  contractual  de las  mismas;  adquisición,  transferencia  o  cesación  de  actividades  por  la  liquidación  total  o parcial  del  activo.-  

Excmo.  Tribunal,  mi  mandante  ingresó  como  funcionario  del  Banco  Nacional  de  Trabajadores, en fecha  26  de octubre  de  1981  conforme  queda  demostrado  con los  siguientes  documentos: a) Resolución  N°  933  Acta  N°  33,  del  16  de  septiembre  de  1993,  emanada  del  Directorio  del  Banco  Nacional  de  Trabajadores.-  b)  Comunicación  Vocación  de  Funcionario N°  149/1998,  en el  que  se  determina  la  fecha  de  ingreso  de  mi  mandante,  que  data  del  26  de  octubre  de 1981,  emanado   del  propio  Banco  Nacional  de  Trabajadores,  rubricado  por  el  Lic.  Jesús  Ma.  Riego,  Asesor  Int. de Recursos  Humanos;  Sr.  Sinecio  Aguiar  Ocampos,  Gerentes  Agencia  Abasto,  y  un  tercer  funcionarios;  c)  Certificado  expedido  por  el  Interventor  del  Banco  Central  del  Paraguay  ante  el  Banco  Nacional  del  Trabajadores,  Lic.  Oscar  Bernal,  y  el  Lic.  Gustavo  Cartes  Araujo;  d)  Carta  de  liquidación  de  haberes   expedidos  por  el  Dr.  Domingo  Torres K;  en  carácter  de  síndico  de  Quiebras  del  Banco  Nacional  de  Trabajadores,  en fecha  4  de  diciembre  de  1998.- e) NOTA SIND. N°  528/99  del  26  de  octubre  1999,  emitido  por  el  Dr.  Domingo  Luis  Torres  Kirmser,  dirigido  a la  Caja  de  Jubilaciones  y  Pensiones  de  Empleados  Bancarios  ,  con constancia  de su recepción  en esta  Institución ,  conforme  sello  de  Mesa  de  Entrada No.  13020, de fecha  27  de  octubre  de  1999.-  Excmo.  Tribunal,  mi  mandante  el  Sr.  ANDRÉS  CÁNDIDO  BENÍTEZ  MARTÍNEZ  fue  cesado  por  liquidación  total  del  Banco,  según Carta  del  Liquidación  de  haberse   expedido  por  el  Dr.  Domingo  Torres K., en su carácter  de  Sindico  de  Quiebras  del  Banco  Nacional  de  Trabajadores, en  fecha  4  de  diciembre  de 1998.- Excmo.  Tribunal , el  último   sueldo  percibido  por  mi  mandante  como  funcionario  data  del  mes  de  noviembre  de 1998,  conforme  mi  parte  lo  acredita  con la hoja  de liquidación  de  sueldo  pertinente,  solicitado  desde  ya  su  agregación  pertinente.- Excmo. Tribunal,  en  base  a las  explicaciones  premenorizadas  y  documentadas  brindadas  mas arriba, y  de  conformidad  a las  disposiciones  legales  puntualmente  señaladas, mandante  el  Sr. ANDRÉS  CÁNDIDO  BENÍTEZ  MARTÍNEZ  tiene un  real  y  efectivo , mas que verdadero  derecho  de  acogerse  al  beneficio  extraordinario  previsto  en las  disposiciones  de la  Ley  73/91,  en su Artículo  30,  inc. "C",  párrafo  primero,  transcripto  mas  arriba,  a  pesar  de habérsele  negado  y  tan  categórico  derecho  por  parte  del  interventor  de  turno  de la  Caja  de  Jubilaciones  de  Empleados  Bancarios, vengo  en  nombre  de  mi  representada  a iniciar  la  maquinaria  judicial como ultimo  bastión  en procura  de  hacer  reconocer  tales  derechos  que  corresponde  a  mi  mandante, y  constituye el  objeto  de la  presente  demanda, y  VV.EE., no  puede  sino  concordar  con  nosotros  de que  con  las  pruebas  fehacientes  e  irrefutables  que  se  han  acercado  ya  con  el   presente  escrito,  se  servirá  dictar  Acuerdo  y  Sentencia,  haciendo  lugar  a  la  presente  demanda,  con costas  que  protesto.

Termina  solicitando,  que  previo  los  tramites  de  estilo,  el  Tribunal  de  Cuentas,  Primera  Sala,  dicte  Sentencia,  haciendo  lugar  a  la  presente  demanda  contencioso  administrativa, con costas.

Que,  en fecha  11  de Julio  del  2000,  ( fs. 109/112,  de  autos), se presenta  ante  este Tribunal  de Cuentas, Primera  Sala,  Abogado  Carlos  Roberto  Torres  Martínez, en nombre  y  representación  de la  Caja  de  Jubilaciones  y  Pensiones  de Empleados Bancarios,  a  contestar  la  presente  demanda  contencioso  administrativa . Funda la contestación  en  los  siguientes términos:  Que,  en  tiempo  y  forma  y siguiendo instrucciones  de mi  comitente,  vengo  a  solicitar  se  me  conceda  la  intervención  de ley, en  los  autos  más  arriba  mencionados  y  por  medio  de  este  escrito  a  contestar  la demanda  contencioso  administrativo ,  promovido  por  el  señor  ANDRÉS  CÁNDIDO  BENÍTEZ  MARTÍNEZ,  en  base  a  las  siguientes   que paso  a  exponer:  NEGACIÓN  DE  LOS HECHOS:  Cumpliendo  expresas instrucciones  de  mi  comitente,  vengo  por  el  presente  escrito  a negar  todos y  cada  unos  de los  hechos  alegados  por  la  actora, siempre y  cuando  no  fueran  expresamente  reconocidos  por  mi  parte.  CONTESTACIÓN  DE LA DEMANDA. Que,  la  Resolución  N°  663  de  fecha  15  de  septiembre  de 1999 y la  N°  1081  del  13  de diciembre  de 1999  respectivamente,  se  hallan  ajustados  a estricto  derecho  de acuerdo  al  texto  claro  de la Ley  73/91. 

Que , la  decisión  adopta  por  la Caja  en las  resoluciones  cuestionadas  se  basan  en  los  conceptos  jurídicos  emitidos  por la  Asesoría  Jurídica, en la  que  luego  de  análisis  y  verificación   de  los  documentos e informes  agregados  al  expediente  administrativo,  se  llegó  a  la  conclusión  que  al  solicitante Sr.  ANDRÉS  BENÍTEZ  MARTÍNEZ,  no  le  correspondía  concederle  la  jubilación  por  exoneración  solicitada,  teniendo  en  cuenta que  a  la  fecha  de  promulgación  de la  Ley  73/91 (5  de  diciembre  de  1991),   el  recurrente  tenía  computado  9 años, 5 meses  y  25  días de  servicios  bancarios  reconocidos  por la Caja  de  Jubilaciones  y  Pensiones de Empleados  Bancarios. Que,  el  actor  fundamenta  que ha  ingresado  como  empleados  del Banco  Nacional  de  trabajadores,  en  fecha  26  de  octubre  de 1981;  esta  afirmación  es  desconocida por  mi  parte  por no ajustarse  a  la  realidad.  Lo  que  podría  haber  sucedido  es  que  el Señor  Benítez  Martínez  fue  realidad  o  fue  personal  contratado  o  supernumerario  del  B.N.T. ( que  mi  parte  no tuvo  ni tiene  conocimiento). 

Excmo.  Tribunal,  en el  supuesto  caso  de  que  el  señor  Benítez  haya sido  contratado  por  el  B.N.T. ,  esta  Institución  no  tenía  la  obligación  de  efectuar  los  aportes,  tanto  del  personal   como  de la  patronal,  teniendo  en  cuenta  lo  que  dispone  el  Art. 15  inc. a) y  b) de la  Ley   731 /61,  modificado  por  el Art. 1o  de la  Ley  913 /81, en concordancia  con el Artículo  10  de la  Ley  1164/66  (Art.8) , que  determinaba  quienes  son afiliados a  la  Caja. a)  los  empleados  administrativos,  de  servicios  y  asesores  financieros  ,jurídicos  y  técnicos  con  funciones  permanentes.  y b) los  empleados  de la Caja tampoco  es  cierto  que  se  haya  desempeñado  como  empleado  bancario  hasta  el  4  de diciembre  de  1998, habida  cuenta  que  por  Acta N°  212  de  fecha  27  de  noviembre  de 1998,  el  Banco  Central  del Paraguay  declaró  la  disolución  y  liquidación  del   Banco Nacional  de  Trabajadores, y  desde  la  publicación  de  dicha  Resolución  cesó  la  obligación  del  B.N.T.  de  realizar  los  aportes  respectivos,  según  constan  en los  documentos  que obran  en estos  autos  ( antecedentes  administrativos ), razón  por la cual  el  B.N.T. realizó  los aportes  tanto  personal  como  patronal  hasta  el  mes  de  noviembre  de  1998. 

Que,  el  presupuesto  del  B.N.T. formaba  parte  anualmente    del  Presupuesto  General   de Gastos  de la Nación,  como  una realidad  financiera  del  Estado,  así  como  su  anexo  de  personal,  en le que  figuraba  un  número  de  personal  permanente  y  el  número  de  personal  contratado  o transitorio.  El Acta N°  33,  Resolución  N°  33  de  fecha  16  de  septiembre  de 1993,  dictada por  el  Directorio  del  B.N.T.  es  irrelevante  e  insuficiente  para  convalidar  los nombramientos  que  se  efectuaron  durante  administraciones  anteriores,  por  lo  que presupuestos  ya  fenecidos  no  pueden  obligar  a mi  mandante  a    que  reconozca  la antigüedad  del  ex  funcionario  del B.N.T.  y   que  en   su  oportunidad  no  fue  comunicada a mi  comitente.  De acuerdo  a  la  Ley  1164/66   913/81  modificatoria  de  algunos  artículos de  la  Ley  731/61  ( Art.  15  inc. C) , los  aportes  se  debían  hacer  al  mes  siguientes  de  los nombramientos  de cada  funcionario.  La  prueba  fehaciente  de que  el  señor  Benítez  Martínez  realizó  su   aporte   desde la  fecha  de  su  nombramiento;  que  es  junio/1982, es que a  partir  de  esa   fecha la  patronal  descontó su  aporte  jubilatario  del  8%  ( más el  1,5 %  para  el fondo  del  reajuste  obligatorio.-  Ver  Artículo  5  de la  Ley  913/81  que  modifica  el  Artículo  48 de la Ley 731)  mensual  y  el  1/24,  conforme  lo  disponía  el  Artículo  1  inc.  c) de la  Ley  913  /81 y  remitió  a la Caja  dentro  del  plazo   previsto  en el Artículo  4  de la Ley  913/81  que  modifica  el Artículo  24  de la  Ley  731/61.  Por  lo  manifestado,  el  Señor  Benítez  Martínez no  puede  desconocer  que  aportó  recién  a  partir  de junio  de 1982,  en  razón  de que  percibió  su sueldo  de  ese  entonces,  firmando  recibos  en los  cuales  figuran  los  descuentos mencionados  más  arriba.  Por  otro  lado,  las  planillas  de  aportes  remitidos en su oportunidad  a la Caja  con el  cheque  correspondiente,  fueron igualmente  suscriptos por  las  autoridades  administrativas  del  B.N.T.  y  con el  Vo.Bo.  del  presidente,  según  así  consta  en  la  fotocopia  autenticada  de las  planillas  de  aportes  que  se hallan  glosados  al   expediente administrativo. Los  originales  de  dichos  documentos se  hall en el  poder  de la Caja de Jubilaciones  y  Pensiones de  Empleados  Bancarios.  

La  única  institución  que  puede certificar  la  antigüedad  de los  servicios  reconocidos  de los  funcionarios  bancarios,  de  acuerdos  a sus aportes,  es  la  caja  de  jubilaciones  y  pensiones  de  Empleados Bancarios.  Además  no  podemos  obviar  que  en todo  el  proceso  jubilatorio  existen  una  serie  de  requisitos  a  cumplir;  a) reconocimientos de servicios;  b)  montos  de los  aportes;  d) edad;  e) clases  de  jubilación,  etc.  Que  la  Caja  en  una  Entidad  autártiquica  que  tiene  por  objeto  asegurar  a los  funcionarios  bancarios  y  empleados  de bancos  ( oficiales  y  privados) los  beneficios  sociales.  Desde  su  creación,  la  Caja  es el  único  órgano  del Estado  competente,   para calificar  los aportes  jubilatorios  y  pensiones  de los  funcionarios  bancarios.  Que,  al   promulgarse  la  Ley  73/91 ( 5 de   diciembre  de  1991), el recurrente  no  tenía  a  esa  fecha  DIEZ  AÑOS  de  aportes,   razón  por  el  cual  no  se  halla  en la  causal  de  excepción  prevista  en  dicho  Ley. En consecuencia  el  señor  Andrés  Benítez Martínez  para  acceder  a la  jubilación  por  exoneración,   requiere  VEINTE  AÑOS  DE SERVICIOS  BANCARIOS  Ley  73/91  expresa: "Se  le  concederá  esta   jubilación al  afiliado  que  tenga  como  mínimo  veinte  años  de servicios,  por  excepción  de  aquellos que al  promulgarse  esta  Ley  cumplieron  por  lo  menos  diez  años  de antigüedad,  quienes tendrán   derecho  a los  quince  años  de  servicios  reconocidos,  la  cual  se  otorgará  en los siguientes  casos:  1.  Por  despido  o  cesantía  del  funcionario,  por  exoneración  a  causa  de la clausura  o  cierre  de la  Casa  Central  o  Sucursales,  expiración del  término  legal o contractual  de las  mismas;  adquisiciones,  transferencia  o  cesación  de  actividades por liquidación  total  o  parcial  del  activo ".  Para  tener  derecho  ala  jubilación  se  requieren varios  requisitos, que  son; a)  edad;  b) aportes;  c) años  de  servicios. En  el caso  presente , el  recurrente  no  completó  los  requisitos  mencionados  en los  puntos b/ y  c) , dado  que  no realizó  los  aportes  y  años  exigidos  por  la  Ley. Que  mandante  no  ha  incurrido  en  actos ilegales, por  el contrario  ha  procedido  en la  forma  y  conforme  lo  establece  la  Ley,  manteniendo  en  consecuencia  una  posición  jurídica  válidamente  sustentada  en los principios  de  legalidad. Que,  las   resoluciones  recurridas  deben  ser  sostenidas  como  firmes y  legitimidad,   puesto  que  no  se  ha  incurrido  en  ningún  tipo de  violación  legal,  por las  cuales puedan  ser  atacadas,  ni  modificadas  sino  por  el  contrario  confirmadas  en toda  su  extensión,  por  ajustarse  las  mismas  a  derecho.

Termina  solicitando, que  previo  los  tramites  de  estilo,  el  Tribunal  de  Cuentas, Primera  Sala,  dicte  Sentencia,  rechazando  la  presente  demanda  contencioso  administrativa ,  con costas.

            Que a fs. 124, de  autos  consta  el  Informe  del  Actuario, de  fecha  20  de  Julio  del 200, que  textualmente  expresa:  INFORMO  A V.E., que  la  parte  coadyuvante ( Sindico  del  Banco  Nacional  de  Trabajadores),  fue   debidamente notificada   del  traslado de la  presente  demanda, en  fecha  20  de Junio del cte.  año  según  Cédula de Notificación  obrante  a fs.  103  de autos,  habiendo  vencido  el  plazo  que  tenía para  hacerlo.  ES  MI  INFORME .  DIOS  GUARDE  A  V.E.   Atento  al  informe  del  Actuario  que  antecede, dése  por  decaído  el  derecho  que  tenia  la  parte   coadyuvante para  contestar  la  presente  demanda  y  en consecuencia  ordenase el  desglose  y devolución  de los  documentos  obrante  a fs.  113  al  123  de  autos.

            Que  por  A.I. N°  826,  de  fecha 07  de Agosto  del  2000,  ( fs. 127 , de autos ),  el  Tribunal  de Cuentas,  Primera  Sala , RESUELVE :  DECLARAR  LA  COMPETENCIA  DEL  TRIBUNAL  , para  entender  en el  presente  juicio, y existiendo hechos  que  probar.  RECIBIR LA  CAUSA  A  PRUEBAS, por  todo  el  término  de Ley.

            Que  a  fs. 165 vlto.,  de  autos,  consta  el  Informe  del  Actuario  de fecha  30  de  Octubre  del  2000,  donde  el  Tribunal  de  Cuentas, Primera   Sala,  llama   AUTOS  PARA  SENTENCIA. Y  EL  MIEMBRO  DEL  TRIBUNAL  DE  CUENTAS,  PRIMERA  SALA,  ABOGADO  VICENTE   JOSÉ  CÁRDENAS  IBARROLA,  PROSIGUIÓ  DICIENDO:  Que  el  Interventor de  la  Caja  de Jubilaciones  y  Pensiones  de  Empleados  Bancarios  dictó  el  15  de   septiembre  de 1999  la  Resolución  N°  663   por  cual  no  hizo  lugar  al  pedido  de  jubilación  por  exoneración  que  presentó  ANDRÉS  CÁNDIDO  BENÍTEZ  MARTÍNEZ  (fs.  4/5) .  El  recurso  de  reconsideración  fue  rechazado  en  virtud  de la  Resolución N°  1.081  del  13  de   diciembre  de 1999 (fs. 6 ) El  24  de  diciembre  del mismo año, el  afectado  impugnó  ante  este  Tribunal  ambas  resoluciones  (fs. 23/26 y vuelto  Como no consta en autos la fecha de la notificación del último acto administrativo y la adversa no alegó la extemporaneidad de la acción. Debe entenderse que el recurrente se dio por notificado con la presentación de la demanda y que por lo tanto, ésta fue promovida dentro del término de cinco días que establece el articulo 4  de  la Ley  N°  1.462/35.

            Que  el  4  de  diciembre  de 1998,  a los  45  años  de  edad   (fs.  32 ) ,  el  actor  se  retiró  del Banco   Nacional  de  trabajadores  ( B.N.T. )  luego  de  que  la  entidad fuera  declararada  en  estado  de  disolución  y  liquidación  por  el  Banco  Central  del  Paraguay  (fs. 4/11).  Alegado  haber alcanzado  una  antigüedad de 17  años,  un  mes  y  18  días ( fs. 15),  el  Sr.  BENÍTEZ  MARTÍNEZ  solicitó  su  jubilación  por  exoneración  el  9  de  julio  de1999,  de  acuerdo  al artículo 30, inciso c), párrafo 1,  de la  Ley  N°  73 /91  (fs. 33 y  52 ).

            Que  según  el  documento  que  certifica  los  años  de antigüedad  conforme  a los  aportes   la Caja,  elaborado  por  funcionarios  de la  demandada,  el  solicitante  llegó  a  tener  una  antigüedad  de  solo  16  años  y  cinco  meses,  pues habría  aportado  recién  desde  junio  de 1982; es  decir, al 31  de diciembre  de 1991, fecha  de la  promulgación  de la  Ley  N°  73/91, no  habría  alcanzado  los  diez  años  de  antigüedad  requeridos  para  acceder  a la  jubilación  por  exoneración  ( fs. 53) . En  la  planilla  de  sueldos  de noviembre de 1982  el  Sr. BENÍTEZ  MARTÍNEZ no figura  como  aportante  de la  Caja  ( fs. 57/60 ).  El  asesor legal  de  esta  institución,  por  su  parte,  señalo  que  no  existía  fotocopia  autenticada  de alguna Resolución  del  Directorio  del B.N.T. en la  que  constara  la  fecha  del  nombramiento  del   recurrentes  (fs. 62).  Estas  objeciones  indujeron  al  Interventor  de la  Caja  a  denegar  el pedido  de  jubilación  por  exoneración.

            Que  en  un  memorándum  del  Departamento  de  Administración  y  Control  del  B.N.T. consta  que  el  Sr.  BENÍTEZ  MARTÍNEZ  ingresó  en la  planilla  de  sueldos  en  mayo  de 1982  y  que  aportó  a la  Caja  desde  julio  del  mismo  año,   si  bien  figuró  en  carpeta  desde el 26  de  octubre  de 1981 (fs. 85).  El  actor  calificó  este  informe  de  falso  (fs. 92/97 ); los testigos  ofrecidos  por  él  ante  este  Tribunal  afirmaron  que  ingresó  al  B.N.T. como funcionario permanente  y  que  sus  aportes  jubilatorios  fueron  descontados  desde  octubre  o  noviembre  de  1981  ( fs. 138/140 ).  Como  se  trata  de  un  instrumento  público  que  en estos  autos  no  fue  argüido  de  falso  en  un  incidente, el  referido  informe  hace  plena  fe, de acuerdo  al  artículo  383  del  Código  Civil.  Por  lo  demás,  coincide  en  gran  medida con el ya  mencionado  documento  de la  Caja  que  certifica  los  años de  antigüedad según los  aportes  realizados  y  con  lo  expresado  en  un  memorándum  interno de esta entidad,  según  el  cual  el  actor  no  figuraba  antes  de  junio  de  1982  en  las  planillas de sueldos  y  aportes  remitidos  mensualmente  por  el  banco (fs. 159).

            Que  empero, obra  en autos una  copia  autenticada  del  Acta  N°  33  del  Directorio del  B.N.T., fechada  el  16  de  septiembre  de  1993,  que  contiene  la  Resolución N°  933,  por la cual  se  regularizan  los  nombramientos  de  diversos  funcionarios,  entre  los  cuales  aparece  el Sr.  BENÍTEZ  MARTÍNEZ :  su  fecha  de  nombramiento  es el  26  de octubre de  1981 ( fs. 76 )  la  copia  fue  proveída  por el   Liquidador  del  banco,  en  repuesta  a un  pedido que recibió  de la  Caja  (fs. 79/81 )  después  de dictada  la Resolución  denegatoria  de la  jubilación  y antes  de  que  fuera  confirmada.  Este  documento  no  discrepa  con el  certificado  de los  Interventores  del  B.N.T.,  según  el cual  el actor  ingresó  el 26  de octubre  de  1981 ( fs. 14 ) .ni  con su  liquidación  de  haberes  por  despido,  en la  que  se  le  atribuye  una  antigüedad  de 17  años,  un  mes  y  18 días (fs. 15 ) .

            Que  considerando  que  la  mencionada  acta  sería  insuficiente, el  Asesor  Legal  de la  Caja insistió  en  contar  con la  copia  autenticada  del  acta  del  Directorio  del B.N.T. , por la cual  el actor  fue  nombrado  como  funcionario  permanente  en  1981 (fs.  82 ).  esta  acta  no  existía, como  se  infiere  de ya  citado  memorándum  del  Departamento  de Administración y Control  del B.N.T. Precisamente  por eso, el  Directorio  del  banco  resolvió  años  después "regularizar" el  nombramiento  del  Sr. BENÍTEZ  MARTÍNEZ,  es decir , poner  las  cosas en orden,   retroactivamente. Si  antes  de  junio  de 1982  el  actor  no  figuraba  en las  planillas de  sueldos  y  aportes  porque  ,  como  presume  la  demandada,  habría  sido  personal contratado  o  supernumerario  (fs. 109/112 ),  la  regularización.  lo  convirtió en  funcionario permanente y, como  tal, en  afiliado  a la Caja  a partir  del 26  de  octubre  de  1981.

            Que  en virtud  de  la  regularización,  el  banco tenía  que  aportar  a la Caja  retroactivamente  por el  lapso  comprendido  entre  octubre  de  1981  y  mayo  de  1982;  si  no lo hizo, la omisión no  puede  perjudicar  al  funcionario.  La caja  debe  requerir  al B.N.T. , cuyo  Liquidador  se limitó  en estos  autos  a  afirmar  que  abonó  al  actor  todos  los  derechos  laborales (fs. 120/123),  el aporte  obrero  patronal  correspondiente  al  mencionado  periodo,  debiendo el banco  ingresar  el  importe  para  permitir  la  jubilación  por  exoneración  del Sr. BENÍTEZ  MARTÍNEZ, tal  como  este  Tribunal  ya  lo  tiene  resuelto  en  un litigio similar  (Acuerdo y Sentencia N°  228/2000).

            Que  siendo en mi  opinión  procedente la  presente  demanda  contencioso  administrativa por los  motivos  expuestos,  los  actos  administrativos  recurridos  deben  ser  revocados, con imposición  de costas  a la parte vencida,   la parte  demandada  en virtud a la  teoría  del  riesgo  objetivo  asumido en el  evento. ES  MI  VOTO.

            A  SU  TURNO  LOS  MIEMBROS  DEL  TRIBUNAL  DE  CUENTAS,  PRIMERA SALA,  ABOGADO  ALBERTO  SEBASTIÁN  GRASSI  FERNÁNDEZ  Y  DOCTOR  SINDULFO  BLANCO  manifiestan  que  se  adhieren   al  voto  del Miembro  preopinante  ABOGADO  VICENTE  JOSÉ  CÁRDENAS  IBARROLA., por  sus mismos  fundamentos.

            Con  lo  que  se dio  por  terminado  el  acto  previa  lectura  y  ratificación  del  mismo  firman  los  Excmos.  Señores  Miembros  del  Tribunal  del  Cuentas,  Primera  Sala,  por  ante  m  el Secretario  autorizante,  quedando  acordada  la  Sentencia  que  inmediatamente  sigue:          

SENTENCIA:

Asunción,  16  de  Marzo  del  2001.

VISTO: Por  el   mérito  que  ofrece  el  Acuerdo  y  Sentencia  y  sus  fundamentos.

POR  TANTO,

  EL   TRIBUNAL  DE  CUENTAS,  PRIMERA  SALA .

RESUELVE:  

1.-    HACER  LUGAR  a  la  presente  demanda  contencioso  administrativa  promovida  por  el  Señor  ANDRÉS  CÁNDIDO  BENÍTEZ  MARTÍNEZ  contra  la  Caja  de  Jubilaciones  y  Pensiones  de Empleados  Bancarios  y,  en  consecuencia,

2.-    REVOCAR  las  Resoluciones  N°  663  de  fecha  15  de  septiembre  de  1999,  y  la  N° 1.081  de  fecha 13   de  diciembre  de 1999,  dictadas  por el  Interventor  de la  Caja de Jubilaciones  y  Pensiones  de Empleados  Bancarios,  de  conformidad  a los  fundamentos expuestos en  el  considerando  de la  presente   Resolución .

3.-    IMPONER  LAS  COSTAS  a la  parte  vencida ,  la  parte  demandada.

4.-    NOTIFICAR, anotar  registrar  y  remitir  copias  a la Excma.  Corte  Suprema   de Justicia.

FIRMADO:     SINDULFO  BLANCO    

                     ALBERTO S. GRASSI  F.    

                     VICENTE  JOSÉ  CÁRDENAS I.

  

ANTE  MI;      MIGUEL A. COLMAN A.               Secretario